تفاوت های ترکی استانبولی و آذری

بسیاری از متقاضیان یادگیری زبان ترکی استانبولی سوال می کنند که آیا تفاوتی بین ترکی استانبولی و زبان آذری وجود دارد یا خیر؟

طبیعتا کسانی که با این دو زبان آشنایی دارند می دانند که شباهت هایی بین این دو زبان وجود دارد. در این مقاله می خواهیم به تفاوت ها و شباهت های این دو زبان به طور مختصر بپردازیم.

ترکی استانبولی لهجه‌ی ادبی ترک‌های آناتولی و زبان رسمی کشور ترکیه است، و میلیون‌ها نفر در سراسر جهان به این زبان تکلم می‌کنند. همچنین حدود 1.5 تا 2 میلیون ترک زبان درکشور آلمان وجود دارد که بزرگترین اقلیت ترک در یک کشور خارجی هستند، بخشی دیگر از اقلیت‌های ترک در سایر کشور های اروپایی و آسیایی زندگی می کنند. آذری یا آذربایجانی، زبان آذری‌هایی است که عمدتاً در آذربایجان و در شمال غربی ایران زندگی می‌کنند، و زبان رسمی جمهوری آذربایجان است. زبان های ترکی استانبولی و آذری در ریشه اصلی در واقع یک زبان بودند در واقع میتوان گفت زبان آذری شکلی از زبان ترکی است که پیش از ایجاد تغییرات در ترکیه، در امپراتوری عثمانی هم وجود داشت و در طی سال ها تفاوت های بین این دو زبان بیشتر شده است. قطعا فهم مشترک بین دو زبان وجود دارد ولی تفاوت های ریشه ای و گرامری و همچنین تفاوت در خط نوشتاری بین این دو زبان وجود دارد ولی اگر یک آذری زبان بخواهد زبان ترکی استانبولی را فراگیرد، میتواند این کار را به سرعت انجام دهد.

اهمیت یادگیری زبان دوم

زبان دوم (به انگلیسی: Second language، به‌اختصار L۲) به زبانی اطلاق می‌شود که شخص پس از یادگیری زبان اول در دوران بزرگسالی می‌آموزد.

بسته به کشوری که یک شخص در آن زندگی می‌کند زبان دوم وی نیز می‌تواند متفاوت باشد، هر چند امروزه با توجه به گستره وسیع زبان انگلیسی در سطح جهان در اکثر کشورها زبان انگلیسی به‌عنوان زبان دوم آموزش داده می‌شود.

زبان انگلیسی پس از چینی و اسپانیایی بیشترین تعداد گویشور را در سراسر جهان دارد و در ۵۳ کشور جهان زبان‌ اصلی است که از این‌ بین بریتانیا، کانادا، استرالیا و ایالات‌متحده امریکا مهم‌ترین کشورهای انگلیسی‌ زبان محسوب می‌شوند.

تفاوت فراگیری زبان دوم و فراگیری دوزبانه

فراگیری زبان دوم به معنی یادگیری یک‌زبان تازه توسط فردی است که پیش از آن زبانی را به‌عنوان زبان اول (زبان مادری) آموخته است در حالی‌ که فراگیری دوزبانه (Bilingual Language Acquisition) در مورد کسی اطلاق می‌شود که در کودکی دو زبان را از ابتدا و به‌ صورت هم‌زمان بیاموزد.

از نظر عصب‌شناسی قسمتی از مغز که مسئول یادگیری و کنترل مهارت‌های زبان دوم است با قسمتی که به پردازش زبان‌های یاد گرفته‌شده در کودکی می‌پردازد متفاوت است.

رایج‌ترین زبان‌ها در آموزشگاه‌های زبان در ایران

زبان ترکی استانبولی

یکی از زبان‌هایی که در ایران به‌عنوان زبان دوم برای متقاضیان تدریس می‌شود، زبان ترکی استانبولی است، البته کاربرد اصلی این زبان برای ارتباط با مردم ترکیه بوده و اکثر کسانی که به دنبال یادگیری این زبان هستند هدف مسافرت طولانی‌مدت به کشور ترکیه دارند.

زبان فرانسوی

فرانسه، زبان رسمی ۳۰ کشور دنیا مثل بلژیک، کانادا، لوکزامبورگ، سنگال، سوییس و… و ۱۴ کشور مستعمر، مثل پلی نریی فرانسه، سنت مارتین، سنت پیروماژلال و … می‌باشد.

این زبان، زبان مادری ۳۶ میلیون نفر در سراسر دنیاست و حدود ۱۹۰ میلیون نفر، فرانسه را به‌عنوان زبان دوم صحبت می‌کنند. هم‌چنین حدود ۲۰۰ میلیون نفر در سراسر دنیا آن را فرا گرفته‌اند. یادگیری زبان فرانسه برای کسانی که قصد سفر به کشورهای فرانسوی‌زبان دارند بسیار مهم و لازم است.

زبان آلمانی

این زبان در آلمان، اتریش، بخشی از سوئیس، تیرول جنوبی (ایتالیا)، بخشی از بلژیک و لیختن اشتاین زبان رسمی به‌حساب می‌آید. اولین گام در راستای سفر کاری و تحصیلی به این کشورها آموختن زبان آلمانی است.

زبان اسپانیایی

اسپانیایی یکی از رایج‌ترین زبان‌های جهان است و می‌توان چنین گفت که دومین زبان پرتکلم دنیا می‌باشد. اسپانیایی‌ زبان مادری بیش از ۵۰۰ میلیون نفر و زبان دوم حدود ۴۰۰ میلیون نفر در سراسر دنیاست. به دلیل روابط بسیار خوب کشورمان با کشورهای اسپانیایی‌زبان به‌ویژه کشورهای آمریکای جنوبی و موقعیت‌های شغلی و تحصیلی در این کشورها روزبه‌روز بر اهمیت این زبان افزوده می‌شود. از دیگر مزیت‌های یادگیری این زبان می‌توان به بهره‌گیری از تحصیلات رایگان به زبان اسپانیایی در دانشگاه‌های کشورهای اسپانیایی‌زبان و همچنین دسترسی به منابع علمی، آموزشی و میلیون‌ها کتاب منتشرشده به این زبان در جهان اشاره کرد.

آموزش زبان اسپانیایی در ایران هرچند به‌ اندازه زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فرانسه قدمت ندارد اما مدتی است که روند صعودی داشته و زبان آموزان بیشتری به دنبال یادگیری این زبان می‌باشند.

زبان انگلیسی

بدون شک زبان انگلیسی مهم‌ترین زبان حال حاضر دنیا برای برقراری ارتباط می‌باشد، تقریباً در هر نقطه از جهان که باشید در صورتی‌ که به زبان انگلیسی مسلط باشید می‌توانید امور خود را سامان دهید، متدهای آموزش زبان انگلیسی گستردگی فراوانی دارند، آزمون‌های متنوع مثل آزمون آیلتس، تافل، آزمون PTE برای سنجش میزان آشنایی هر فرد با این زبان وجود دارد.

جهت اطلاع از دوره‌های مختلف آموزش زبان انگلیسی، فرانسه و آلمانی در مجتمع فنی تهران نمایندگی لاهیجان، با شماره تلفن 013.42222062 تماس بگیرید.

اهمیت یادگیری زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی مهم است و بسیاری از مردم دنیا، انگلیسی را بعنوان زبان دوم فرا می گیرند. در بسیاری از کشورها، زبان انگلیسی در مدارس از سنین پایین تدریس میشود. اما 10 دلیل اصلی یادگیری انگلیسی عبارتند از:

 .1 زبان انگلیسی متداول ترین زبان دنیاست. از هر 5 نفر، یک نفر به زبان انگلیسی تکلم میکند یا دست کم آن را درک میکند.

 .2 انگلیسی زبان علم، سیاست، کامپیوتر، صنعت هوانوردی و جهانگردی می باشد. بنابراین دانستن زبان انگلیسی شانس شما را در یافتن شغل مناسب در کشورهای چند ملیتی افزایش می دهد.

 .3 انگلیسی زبان رسمی 53 کشور است.

 .4 حدود 400 میلیون نفر در دنیا انگلیسی را بعنوان زبان اول تکلم می کنند.

 .5 انگلیسی زبان صنعت رسانه است. اگر به زبان انگلیسی تکلم میکنید، دیگر نیازی به ترجمه و زیرنویس برای مطالعه کتاب، گوش دادن به موزیک و تماشای فیلم و تلویزیون نخواهید داشت.

 .6 انگلیسی زبان اینترنت میباشد. بسیاری از وب سایت ها به زبان انگلیسی هستند.

 .7 در مقایسه با زبانهای دیگر، الفبای زبان انگلیسی و یادگیری آن ساده است.

 .8یادگیری زبان انگلیسی و پیشرفت در این زبان به شما حس اعتماد به نفس و رضایت بیشتر میدهد.

 .9 ازآنجا که زبان انگلیسی در بسیاری از کشورها، مدارس و دانشگاهها تکلم میشود، اگر بتوانید به این زبان صحبت کنید میتوانید به آسانی رشته و دانشگاه مورد نیاز و علاقه خود راپیدا کنید.

 .10 با یادگیری زبان انگلیسی، شما با فرهنگهای دیگر دنیا آشنا می شوید. یادگیری تجارب و فرهنگهای جدید به شکل گیری بهتر ارزشها، عادات و سبک زندگی بهتر در شما کمک میکند.

زبان آلمانی و ویژگی های آن

🔺 در کدام کشورها به زبان آلمانی صحبت می کنند؟

🔻 زبان آلمانی یکی از رایج ترین زبان ها در کل اروپا است.این زبان، زبانی است که بیشتر در اروپای مرکزی تکلم می شود و پر گویشترین زبان اتحادیه اروپا محسوب می شود.زبان آلمانی در کشورهای آلمان، اتریش، سوئیس، لوگزامبورگ، شرق بلژیک، جنوب ایتالیا و جنوب دانمارک به صورت رسمی صحبت می شود. زبان آلمانی دارای دو گویش، آلمانی اصلی و آلمانی جنوبی است؛ آلمانی جنوبی که بیشتر سمت جنوب کشور آلمان در ایالت بایرن صحبت می شود. یونسکو، زبان آلمانی را یکی از ده زبان ساده و باقاعده از جهت یادگیری، طبقه بندی کرده است.

🔺 زبان آلمانی چه مشخصه ای دارد؟

🔻 مشخصه اصلی زبان آلمانی، حروف تعریف اسامی هستند. این حروف تعریف در زبان آلمانی علاوه بر اینکه نشان دهنده شناخته شده و یا ناشناخته بودن یک اسم هستند؛ بلکه نشانه حالت فاعلی(Nominativ),  حالت مفعولی(Akkusativ),  حالت متممی (Dativ) و حالت مضاف و مضاف الیه(Genitiv)  را هم دارند.

🔺 چرا زبان آلمانی را سخت تصور میکنید؟

🔻 زبان آموزان تصور می کنند، زبان آلمانی دارای کلمات بلند و پیچیده ، سه جنسیت بودن گرامر اسامی، محکم بودن و با تاکید بودن در صحبت کردن، از جمله این سختیها باشند؛ در صورتیکه شباهت کلمات در زبان انگلیسی و در زبان آلمانی بسیار زیاد هستند و ممکن است یادگیری این دو زبان را آسانتر کند.

کلمات زبان آلمانی می توانند به طور وسیعی طولانی باشند، اما آن ها را به عنوان یک چالش نگاه کنید؛ نگران نباشید.

نیاز به مشاوره دارید؟

همکاران ما آماده پاسخگویی به سوالات شما می باشند.

ثبت نام آغاز شد

با سلام و احترام خدمت تمامی دانشپذیران عزیز

مجتمع فنی تهران نمایندگی لاهیجان ثبت نام دوره ای سال 99 رو آغاز نموده است.

جهت کسب اطلاعات بیشتر در مورد دوره های سال جاری و نحوه ی ثبت نام با شماره ی 013.42222062 تماس گرفته شود.

شروع ثبت نام آخرین دوره های سال 1398

با توجه به افزایش شهریه ی تمامی دوره ها در سال جدید، شما عزیزان میتوانید در دوره های مورد علاقه ی خود شرکت نموده و قبل از افزایش شهریه ثبت نام خود را انجام دهید.

در حال حاضر پیش ثبت نام تمامی دو.ره های مجتمع فنی تهران نمایندگی لاهیجان آغاز شده است.

علاقه مندان به شرکت در این دوره ها میتوانند به صورت حضوری و یا از طریق تماس با شماره تلفن 01342222062 از شرایط ثبت نام مطلع شوند.

آموزش زبان کودک

درباره این دوره

این دوره در قالب کلاس‌های گروهی برگزار می‌شود. منبع اصلی آموزشی زبان دوره کودکان مجموعه   Family & Friends و First Friends , Pockets است. در سال‌های اخیر این مجموعه کتب آموزشی با بازخورد خوبی از سوی مدرسین و والدین روبرو شده است. هر یک از سطوح این مجموعه دارای یک کتاب دانش آموز، یک کتاب تمرین، کتاب معلم، کتاب های تست، منابع کمک آموزشی، فایل های صوتی است. در این مجموعه برای ترغیب هرچه بیشتر زبان‌آموزان سعی شده است مباحث آموزشی با تصاویر رنگی و جذاب ارائه شود. نرم افزار این سری از کتب نیز برای آموزش مباحث درسی هر کتاب بصورت اینتراکتیو (تعاملی با زبان‌آموز) طراحی شده است و کاملا با کتاب اصلی و تمرینات آن مطابقت دارد. همچنین همراه با دوره‌ی ابتدایی، کتابی تحت عنوان «مقدمه برای الفبا» ارائه می‌شود که با این کتاب نحوه خواندن و نوشتن حروف الفبای انگلیسی به کودک آموزش داده می‌شود . از ويژگي‌هاي اين کتاب می‌توان به آشنايي با دانش صدا و پژواک، آزمون و تمرين‌هاي مشخص براي تعيين سطح زبان‌آموز و حمايت کامل از معلم و پدر و مادر اشاره کرد. در  سری کتبFamily & Friends  کودک شما با طریقه نوشتن حروف و اعداد آشنا می‌شود و در ادامه با موضوعات مانند شناخت رنگ‌ها، مدرسه، خانواده، احساسات، حیوانات، مشاغل، لباس‌ها، غذاها و نوشیدنی‌ها، ضمایر ملکی، ساختار جملات سوالی با کلمات سوالی Wh دار، ساختار زمانی حال، گذشته و آینده، ساختاری‌های قیاسی صفات برتر و عالی، انواع قیدها، اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش، ساختار جملات نقل قول، جملات مجهول، انواع جملات شرطی و ساختار جملات بیان آرزو آشنا خواهد شد. ساختار آموزشی کتاب‌های این مجموعه بگونه‌ای است که هر بخش شامل ۳ درس می‌شود و در پایان هر بخش، مروری بر سه درس بخش انجام می‌شود تا اطلاعات ورودی سه درس قبلی در ذهن زبان‌اموز تثبیت شود. در کنار این آموزش‌ها برای توانمند ساختن بیشتر زبان‌آموزان این سطح در نوشتار، از تمریناتی برای آشنایی با رسم‌الخط انگلیسی، برقراری ارتباط کلامی با همکلاسی‌ها در قالب ایفای نقش استفاده شده است. تمرینات در این سطح همراه با بازی و سرگرمی و موسیقی و شعرخوانی است تا زبان آموز نسبت به یادگیری واکنش بهتری نشان‌دهد.

ویژگی دوره:

  • گروه سنی: کودکان 
  • نوع برگزاری دوره:  گروهی
  • منبع آموزشی اصلی: Family & Friends , First Friends , Pockets
  • ویژگی‌های دیگر دوره: استفاده از نرم افزار اینتراکتیو برای تداوم تمرینات زبان‌آموز در منزل و نظارت والدین بر روند رشد آموزشی فرزندان خود، بهره‌گیری از عکس‌های رنگی‌، فیلم‌های آموزشی، موسیقی و بازی‌های سرگرم‌کننده و تعاملی جهت افزایش بازدهی دوره و ارتقای سطح دانش زبانی زبان‌آموزان

آزمون آزمایشی آیلتس

آزمون آزمایشی آیلتس که به آن امتحان ماک نیز گفته می‌شود، نمونه‌ای شبیه‌سازی از آزمون آیلتس است که امکان سنجش دقیق نمرات در آزمون استاندارد را بدون پیچیدگی‌های ثبت نام آزمون رسمی و با هزینه‌ای بسیار کم فراهم می‌کند.

مزایای منحصر به فرد آزمون پروماک آیلتس

1. استفاده از سئوالات استاندارد و Unseen
مجموعه تست های استفاده شده در آزمون های آزمایشی آیلتس  پس از طی فرآیندهای استاندارد سازی و بررسی مواردی همچون:

item distribution, item facility discrimination ,item وهمچنین اطمینان حاصل کردن از construct validity با استفاده از پروسه های پیچیده ی آماری از جمله: factor analysis و multiple regression انتخاب و مورد استفاده قرار می گیرند.

2. رعایت سطح سختی و نمره‌دهی استاندارد
آزمون Pro-Mock سفیر از نظر سختی، مشابه آزمون اصلی IELTS است.

میانگین نمرات دریافتی داوطلبین در این آزمون‌ها در سال‌های اخیر همواره با نمرات‌شان در آزمون اصلی هم‌خوانی داشته است.

3. ارائه کارنامه تحلیلی همراه با فیدبک
یکی از ویژگی های منحصر به فرد این آزمون ارائه کارنامه ای است که نه تنها نمرات مهارت ها در آن ذکر شده اند بلکه ریز نمراتی که در کارنامه آزمون رسمی قید نمی شوند نیز به همراه  پیشنهادهای ممتحن ارائه می گردند.

4. ارائه مشاوره پس از آزمون
شما پس از دریافت نتیجه می توانید جهت مشاوره به متخصصین آیلتس مجتمع فنی تهران نمایندگی لاهیجان مراجعه کرده و راهنمایی های لازم جهت کسب نمره ی مورد نظرتان را دریافت و در صورت تمایل از مشاوره تلفنی بهره مند شوید.

5. تصحیح بخش Writing توسط پنل ممتحنین

هر Writing توسط حداقل دو ممتحن عضو پنل تصحیح می شود که این امر موجب بالارفتن reliability نمرات خواهد بود.

آموزش دوره های زبان انگلیسی

%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86

مجموعه زبان های انگلیسی ویژه بزرگسال

آغاز  تمامی دوره های زبان انگلیسی

گروه انگلیسی دپارتمان زبان های خارجی مجتمع فنی تهران نمایندگی لاهیجان دوره های مختلف عمومی زبان انگلیسی را طراحی و اجرا می نماید. دوره های عمومی به صورت ترمیك از مقدماتی تا پیشرفته طبق جدیدترین منابع آموزشی Oxford و منطبق با استانداردهای چارت اروپایی میباشد.

بطور کلی مدت زمان کل دوره های ترمیک از Elementary تا Upper- intermediate ،  پانزده ترم  است تمرکز کلیه کلاس ها بر مکالمه می باشد و به کارگیری روش ها و تکنیک های به روز آموزشی و مطالب کمک آموزشی جهت بالا بردن انگیزه دانشجویان از مهمترین مزیت های دوره ها است.

تمرکز بر مکالمه درکنار مهارتهای ضروری
سیستم آموزش آکادمی به صورت کاملاً زبان‌آموز محور تنظیم شده است و بنیان فراگرفتن زبان بر در دوره های زبان انگلیسی ، مکالمه نهاده شده. در نتیجه، فعالیتهای کلاسی به شیوه‌ای برنامه‌ریزی می‌شوند که آموختن و تمرین مهارتهای مختلف زبانی با استفاده حداکثری از مهارتهای شنیداری و گفتاری انجام شود.

هدف: انگلیسی
مدرسین آکادمی بر حفظ جوّ انگلیسی در کلاسها تأکید فراوان دارند و صحبت به زبان انگلیسی در کلاسها یک اصل بنیادین در آکادمی زبان های خارجه مجتمع فنی تهران نمایندگی لاهیجان میباشد است.

رزرو دوره های زبان انگلیسی

*در فرم ثبت نام، زبان مورد نظر خود را انتخاب نمائید*

آغاز دوره های زبان فرانسوی

french-language1

مجتمع فنی تهران در نظر دارد برای شما علاقه مندان دوره های جدید زبان فرانسوی را بر گذار کند.

چند دلیل خوب برای فرا گیری زبان فرانسوی

تکلم به زبان فرانسوی امتیاز خوبی برای موفقیت تحصیلی در فرانسه است حتی اگر برای ادامه تحصیلات عالی در این کشور لزوما به تسلط به این زبان نیاز نباشد. با اینحال توجه داشته باشید: عدم آشنایی به این زبان یکی از نخستین دلایل شکست دانشجویان خارجی دراین کشور است به ویژه در رشته های علوم انسانی و حقوق.

زبانی که در سراسر جهان به آن تکلم می شود

بیش از 260 میلیون نفر در پنج قاره به زبان فرانسوی صحبت می کنند. در حدود 70 کشور در جهان زبان فرانسوی زبان رسمی یا یکی از زبان های رسمی است. در عین حال زبان خارجی ای است که پس اززبان انگلیسی بیشترین طرفدار را میان زبان آموزان دارد. فرانسه دارای بزرگترین شبکه موسسات فرهنگی خارج از این کشور است که در آن ها زبان فرانسوی به بیش از 750000 نفر در سال آموزش داده می شود.

زبان فرهنگ

زبان فرانسوی، زبان بین المللی  تئاتر، هنرهای بصری، رقص، معماری، آشپزی، مد و… است. تسلط به زبان فرانسوی نه تنها یعنی دسترسی به نسخه اصلی مهم ترین متون ادبیات فرانسه و فرانسوی زبان بلکه یعنی دسترسی به سینما و ترانه های موسیقی. زبانی برای یادگیری زبان های دیگر. با یادگیری زبان فرانسوی می توانید به آسانی زبان های دیگر لاتینی را مثل اسپانیولی، ایتالیایی، پرتغالی یا حتی رومانیایی را بیاموزید.

ادامه تحصیل

به دلیل رایگان بودن دانشگاه‌های دولتی در کشور فرانسه، این کشور سالانه پذیرای تعداد زیادی از دانشجویان خارجی است! به ویژه، علاقه‌مندان به رشته‌های مد و طراحی لباس و حقوق به دلیل قدرت کشور فرانسه در این زمینه‌ها عمدتا این کشور را برای ادامه تحصیل انتخاب می‌کنند

 

تلفن تماس: 01342222062